Safarnama refers to a travelogue. The lafz is of Persian origin.
The suffix ‘-nama’ is frequently used in Urdu and Persian literature to connote writings, letters, books. E.g. Istifa-nama is a resignation letter (istifa meaning resignation) or mohabbat-nama is a love letter or taaziyat-nama is a condolence letter. A passport is referred to as guzar-nama and a newsletter as khabar-nama.
Safarnāma, also spelled as safarnameh, was a travel literature written during the 11th century by Nasir Khusraw (1003-1077). It is also known as the Book of Travels and was a work that shaped the future of classical Persian travel writing, as an account of Khusraw’s seven-year journey through the Islamic world. He initially set out on a Hajj, the obligatory Pilgrimage to Mecca. Departing on March 5, 1046, Khusraw took a less than direct route, heading north toward the Caspian Sea. Throughout his travels he kept a minutely detailed journal which clearly describes many facets of life in the Islamic world of the 11th Century.
Nasir Khusraw compiled the Safarnama in a later period of his life, using notes that he had taken along his seven-year journey. His prose is straightforward, resembling a travelogue as opposed to his more poetic and philosophical Diwan. Khusraw begins his Safarnama with a description of himself, his life, and his monumental decision to travel to Mecca. He recounts an extraordinary dream in which he converses with a man who encourages him to seek out that which is beneficial to the intellect. Before the dream ends, the man allegedly points towards the qibla and says nothing more. This was the impetus that drove Khusraw to perform the hajj.
In the remaining sections of the Safarnama, Khusraw describes cities and towns along the path of his journey, with particular focus on Mecca, Jerusalem, and Cairo (the capital of the Fatimid Caliphate at the time). Khusraw’s work is appreciated for its detailed descriptions of these cities, with precise accounts of civic buildings and markets.