Tags

This week’s Urdu lafz is ‘Khoogar’ meaning habituated, accustomed to something.

Ranj se khoogar hua insaan, to mit jaata hai ranj
Mushkilein mujh par padi itni ke aasaan ho gayi
– ‘Ghalib’

Ranj – grief, sorrow
Interpreted as follows – When one gets accustomed to being sorrowful all the time, it stops being sorrow and becomes a way of life, thus making it easy.

Advertisements